-
1 cord
1. n верёвка, шнурок2. n оковы, цепи; узы, сети3. n анат. связка4. n анат. спинной мозг5. n анат. пуповина6. n анат. эл. шнур7. n анат. строп8. n анат. косм. фал9. n текст. рубчик10. n текст. брюки из рубчатого вельвета11. n текст. корд12. v связывать верёвкой13. v складывать дрова в кордыСинонимический ряд:1. connective tissue (noun) connective tissue; ligament; muscle; sinew; tendon; thew; tie; umbilical cord; vinculum2. thin rope (noun) cable; cordage; fiber; fibre; rope; string; thin rope; twine; wire -
2 cord
1. noun1) веревка, шнур(ок)2) толстая струна3) anat. связка; vocal cords голосовые связки;4) рубчик (на материи)5) (pl.) брюки из рубчатого плиса6) корд (мера дров = 128 куб. фут. или 3,63 м 3)2. verb1) связывать веревкой (часто cord up)2) складывать дрова в корды* * *1 (a) тросовый2 (n) трос; шнур* * *веревка, шнур* * *[ kɔːd] n. веревка, шнурок; связка, хорда; струна, канатик, шнур, корд; кордная ткань; рубчик; плис v. связывать веревкой, перевязать* * *кордрубчикстропшнур* * *1. сущ. 1) а) веревка б) веревка для повешения 2) связь 3) анат. анатомическая структура, напоминающая шнур 4) электр. шнур 2. гл. 1) связывать веревкой (часто cord up) 2) складывать дрова в корды -
3 rip-cord
rip-cord noun вытяжной трос (парашюта); разрывная веревка (аэростата) -
4 umbilical cord
анат. пуповинаСинонимический ряд:connective tissue (noun) connective tissue; cord; ligament; muscle; sinew; tendon; thew; tie; vinculum -
5 metal cord
Синонимический ряд:wire twist (noun) cable; chain; cordage; preformed cable; rope; wire; wire twist -
6 line
1. n иск. линия; линии, контур2. n черта, штрихline style — тип линии; тип штриха литеры
draw a line — подвести черту; положить предел
3. n муз. линейка4. n черта, особенность, штрих5. n верёвка, бечёвка6. n проводline communication, line transmission — проводная связь; передача сообщений по проводам
7. n лесаto be clever with rod and line, to throw a good line — быть хорошим рыболовом
fishing line — леса, леска
8. n мор. линь9. n поэт. нитьrubber band line — отрезок типа "резиновая нить"
10. n граница, пограничная линия; предел11. n морщина, складкаface covered with deep lines — лицо, изборождённое глубокими морщинами
12. n линия ладони13. n l14. n контур, очертания; обводыwave line — линия волн; волнообразный обвод
15. n план, теоретический чертёжline plan — контурный план; ситуационный план
16. n ряд, линияsingle-wire line — однопроводная линия; несимметричная линия
17. n строй, ряд18. n воен. развёрнутый строй19. n мор. строй фронтаto go up the line — идти, уходить на фронт
20. n очередь, хвост21. n тех. конвейер, поточная линия22. n тех. трубопровод23. n тех. линия связиparty line — спаренные телефоны; общий провод у нескольких абонентов
24. n тех. линия сообщения25. n тех. линия электросетиline bar — контактный рельс; собирательная шина
in line — входящая линия; входная шина
26. n тех. ж. -д. рельсовый путь27. n тех. экватор28. n тех. редк. меридиан или параллель29. n тех. направление; курс, путьline of march — маршрут, путь следования
party line — политический курс; линия партии
30. n тех. направление, ходline of argument — последовательность доводов; ход доказательства
31. n тех. образ действий; линия поведения32. n тех. полит. линия; курс33. n тех. происхождение, родословная, линия; генеалогия, семья34. n тех. очерёдность; перспектива35. n тех. с. -х. генеалогическая линия36. n тех. короткая запискаjust a line to say that all goes well — несколько слов, чтобы только сказать, что всё благополучно
37. n тех. стих, строчка стиха38. n тех. стихи, стихотворение39. n тех. школ. «строчки», дополнительное задание40. n тех. театр. роль, слова роли41. n тех. разг. свидетельство о браке42. n тех. медицинское свидетельство43. n тех. род занятий, род деятельности; специальность; область интересовin line of duty — при исполнении служебных обязанностей; на посту
line of profession — профессия; специальность
44. n тех. ком. ассортимент; партия товаров; серия изделийline cologne — одеколон, входящий в парфюмерную серию
45. n тех. судьба46. n воен. линия фронта; оборонительный рубежlp/mm line pairs per millimetre — количество пар линий на мм
47. n воен. укреплённая линия48. n воен. сведения, информация49. n воен. нападающие50. n воен. пехотные части51. n воен. амер. строевые войска52. n воен. тлв. строкаin line with — в согласии, в соответствии с
to act out of line — грубить; скандалить; вести себя вызывающе
by line and level, by rule and line — очень точно; аккуратно, методично
all along the line — во всём, во всех отношениях
to draw a line — подвести черту, положить предел ;
line advance — перевод строки; переход на следующую строку
continuation line — строка продолжения; строка-продолжение
line overset — излишек букв в строке, переполнение строки
53. v проводить линии; линоватьcolumn line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина
54. v строить, выстраивать в ряд, в линию; устанавливать в ряд55. v стоять, тянуться вдольline wells — скважины, расположенные вдоль границ участка
56. v тех. центрировать, выравнивать, правильно устанавливать57. v редк. завязывать, обвязывать бечёвкой, проволокой58. v амер. редк. удить59. v класть на подкладку, подбивать60. v служить подкладкой61. v обивать, обшивать изнутри; выстилать62. v покрывать; служить обивкойtapestries lined the walls — гобелены покрывали все стены; стены были обиты гобеленами
63. v тех. обкладывать, облицовывать64. v тех. прокладывать65. v метал. футеровать66. v разг. наполнять, набиватьСинонимический ряд:1. border (noun) border; edge; margin2. cord (noun) cord; rope; twine; wire3. course (noun) approach; attack; course; method; passage; path; plan; policy; polity; procedure; program; road; route; tack; technique; way4. dash (noun) band; dash; streak; stripe; stroke5. family (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; descent; extraction; family; genealogy; lineage; origin; parentage; pedigree; relative; seed6. furrow (noun) crease; crinkle; furrow; wrinkle7. lie (noun) lie; story8. merchandise (noun) commodities; goods; merchandise; produce; stock; vendibles; wares9. occupation (noun) business; calling; discipline; employment; job; occupation; pursuit; racket; trade; vocation; work10. outline (noun) contour; delineation; figuration; lineament; lineation; outline; profile; silhouette11. programme (noun) policy; procedure; programme12. row (noun) column; echelon; file; queue; rank; row; sequence; string; tier13. adjoin (verb) abut; adjoin; border; butt against; butt on; communicate; join; march; neighbor; touch; verge14. line up (verb) align; allineate; arrange; line up; marshal; order; range15. outline (verb) outline; rule; trace16. pad (verb) embroider; face; pad; panel; paper; quiltАнтонимический ряд:contents; deviation; disarrange; discontinuance; interruption; solution; space; strip; variation -
7 string
1. n верёвка, бечёвка2. n тесёмка, завязка, шнурок3. n муз. струнные инструменты оркестра4. n муз. музыканты, играющие на струнных инструментах5. n муз. вереница, ряд; серияpulse string — серия импульсов; последовательность импульсов
string out — расставлять, растягивать вереницей
string course — выступающий ряд кладки, поясок
6. n муз. группа предметов, принадлежащих одному владельцу7. n муз. связка, косица8. n муз. нить9. n муз. тетива10. n муз. спорт. струна11. n муз. волокно12. n муз. жила13. n муз. геол. прожилок14. n муз. амер. разг. условие, ограничение15. n муз. связи, знакомства; влияние16. n муз. «ленточное бикини», купальник из двух ленточеккосоур, тетива
stringing by looping the string around thebottom of leaves — шнурование закреплением листьев в петлях двух переплетающихся шнуров
17. n муз. черта, с которой вводится шар в игру18. n муз. удар по шару для определения порядка играющих19. n муз. спорт. группа спортсменов, отобранных по уровню мастерстваfirst string — лучшие игроки команды, первый состав
the captain made his defenders to string out across the field — капитан приказал защитникам растянуться по всему полю
20. n тех. ряд21. n тех. гирлянда22. n тех. плеть23. n тех. нитка24. n тех. партияto harp on one string — твердить одно и то же;
25. v снабжать струной, тетивой26. v натягивать27. v настраивать28. v напрягатьstring up — напрягать; взвинчивать
29. v завязывать, привязывать; шнуровать30. v связыватьit was as much as he could do to string together a few words of French — он еле-еле мог связать несколько слов по-французски
31. v нанизывать32. v вешать, протягивать33. v расставлять в ряд34. v становиться в ряд35. v удалять волокно; чистить36. v обрезатьto string a strawberry-bed — обрезать усы делаться, становиться волокнистым
37. v разг. обманывать, мистифицировать, водить за нос38. v делать удар по шару для определения порядка играющих39. v повеситьСинонимический ряд:1. cord (noun) cord; filament; ligament; strand; tassel; thread; twine; yarn2. line (noun) column; echelon; file; line; queue; rank; row; tier3. resource (noun) dernier ressort; expediency; expedient; makeshift; recourse; refuge; resort; resource; shift; stopgap; substitute; surrogate4. succession (noun) alternation; chain; character string; concatenation; consecution; course; cycle; order; procession; progression; round; run; sequel; sequence; series; succession; suite; train -
8 rope
1. n канат; верёвка; трос2. n связка3. n верёвка, петля4. n казнь через повешение5. n канаты, ограждающие ринг или арену6. n нитка, вязка7. n способы, приёмы; умение ориентироватьсяto know the ropes — хорошо ориентироваться, знать все ходы и выходы; быть искушённым
8. n свобода действий9. n амер. лассо, аркан10. n мор. такелажтягучая, клейкая жидкость
ropes of snot — длинные сопли;
11. v привязывать; связывать12. v связаться друг с другом13. v тянуть на верёвке, канате14. v заманивать, втягивать, вовлекать15. v огораживать канатом16. v амер. ловить арканом17. v умышленно сдерживать лошадь18. v умышленно проигрывать19. v густеть, становиться клейкимСинонимический ряд:1. cord (noun) cable; clothesline; cord; cordage; hawser; heavy twine; leader; line; rigging2. lariat (noun) lariat; lasso; noose; riata3. tie (noun) band; bandage; fastener; ligature; strap; string; tie4. bind (verb) bind; fasten; secure; tie5. capture (verb) capture; catch; snareАнтонимический ряд:free; liberate -
9 clothesline
Синонимический ряд:cord (noun) cable; cord; cordage; hawser; heavy twine; leader; line; rigging; rope -
10 hawser
n мор. трос, перлинь; швартов; буксир, буксирный тросСинонимический ряд:cord (noun) cable; clothesline; cord; cordage; heavy twine; leader; line; rigging; rope -
11 supply line
1. шина питания; линия питания2. шина питания; питающая линияСинонимический ряд:cord (noun) cable; chain; cord; leader; leash; link; restraint; rope; tether -
12 tether
1. n привязь; путы2. n оковы; узы3. n граница, предел4. n косм. фал5. v привязывать6. v ограничивать, сковывать, связыватьСинонимический ряд:1. cord (noun) cable; chain; cord; leader; leash; link; restraint; rope; supply line2. tie up (verb) batten; bind; confine; fasten; hitch; picket; secure; tie; tie down; tie upАнтонимический ряд: -
13 accordance
nounсогласие, соответствие; in accordance with smth. в соответствии с чем-л., согласно чему-л.* * *(n) гармония; соответствие* * ** * *[ac'cord·ance || -dəns] n. согласие, гармония, соответствие; предоставление* * *гармониясогласиесоответствие* * *1) согласованность 2) предоставление -
14 Concord
noun1) согласие2) соглашение; договор, конвенция3) согласование (тж. грам.)4) mus. гармония, созвучие* * *(n) Конкорд* * *гармония, согласованность, согласие* * *[con·cord || 'kɒŋkɔːd] n. соглашение, договор, конвенция, согласование* * *договорконвенциясделкасогласиесогласованиесоглашениесозвучие* * *1) а) гармония, согласованность (действий и явлений) б) грам. согласование в) муз. гармония 2) пакт -
15 concordance
noun1) согласие; соответствие; in concordance with smth. в соответствии с чем-л., согласно чему-л.2) алфавитный указатель слов или изречений, встречающихся в какой-л. книге или у какого-л. классического писателя* * *(n) гармония; конкорданция; симфония; согласие; соответствие* * *согласие; гармония, согласованность* * *[con·cord·ance || kən'kɔːdəns] n. согласие, гармония, соответствие* * *симфониясогласиесоответствие* * *1) согласие 2) конкорданс -
16 cordage
nounверевки; снасти, такелаж* * *(n) снасти; такелаж* * *веревки; снасти, такелаж* * *['cord·age || 'kɔrdɪdʒ /'kɔːd-] n. снасти, такелаж, веревки* * ** * *веревки -
17 cordite
nounкордит (бездымный порох)* * *(n) кордит* * ** * *[cord·ite || 'kɔːdaɪt] n. кордит* * ** * *кордит (бездымный порох) -
18 discordance
noun1) разногласие2) mus. диссонанс* * *(n) несогласие* * *разлад, несоответствие, несогласованность* * *[dis·cord·ance || dɪ'skɔːdəns] n. разногласие, диссонанс, разноголосица* * *несогласиенесоответствиеразногласие* * *1) разлад, несоответствие, несогласованность 2) муз. неблагозвучие, диссонанс -
19 recorder
noun1) регистратор; протоколист; учетчик2) рекордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках)3) tech. регистрирующий, самопишущий прибор4) род старинной флейты5) cin. звукозаписывающий аппарат* * *(n) записывающее устройство; регистратор* * ** * *[re'cord·er || rɪ'kɔ(r)də(r) /rɪ'kɔː-] n. регистрирующий прибор, самопишущий прибор, звукозаписывающий аппарат, магнитофон, протоколист, регистратор, учетчик, продольная флейта, род старинной флейты* * *архивариуспроигрывательпротоколистрегистраторрекордеррикордеручетчик* * *1) а) архивариус б) регистратор 2) а) магнитофон б) видеомагнитофон в) тех. самопишущий прибор -
20 Corduct
(noun), cord + productторг. марка производитель изоляционной ленты (PD)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Corduct
См. также в других словарях:
cord — ► NOUN 1) long thin string or rope made from several twisted strands. 2) a length of cord. 3) an anatomical structure resembling a cord (e.g. the spinal cord). 4) an electric flex. 5) corduroy. 6) (cords) corduroy trousers … English terms dictionary
cord — noun 1》 thin string or rope made from several twisted strands. ↘a length of cord. 2》 (also chord) an anatomical structure resembling a cord (e.g. the spinal cord). 3》 an electric flex. 4》 corduroy. ↘(cords) corduroy trousers. 5》 a measure … English new terms dictionary
cord — noun 1 string/rope ADJECTIVE ▪ thick, thin ▪ long, short ▪ strong ▪ elastic, leather … Collocations dictionary
cord blood — noun blood obtained from the umbilical cord at birth • Hypernyms: ↑blood * * * noun : blood from the umbilical cord of a fetus or newborn * * * blood from the placenta drawn through the newly severed umbilical cord, collected for study or for… … Useful english dictionary
cord grass — noun any of several perennial grasses of the genus Spartina; some important as coastal soil binders • Syn: ↑cordgrass • Hypernyms: ↑grass • Hyponyms: ↑salt reed grass, ↑Spartina cynosuroides, ↑prairie cordgrass, ↑ … Useful english dictionary
cord — [ kɔrd ] noun * 1. ) count an electrical wire that connects a machine to the main supply of electricity 2. ) count or uncount strong thick string: a length of cord Tie it with a nylon cord. a ) gold string that is used as decoration on uniforms… … Usage of the words and phrases in modern English
cord — noun a two foot cotton cord Syn: string, thread, thong, lace, ribbon, strap, tape, tie, line, rope, cable, wire, ligature; twine, yarn; braid, braiding; elastic, bungee (cord) … Thesaurus of popular words
cord foot — noun : a quantity of wood equal to a stack 4×4×1 foot or 16 cubic feet * * * a quantity of wood 4 ft. high, 4 ft. wide, and 1 ft. long (1.2 m × 1.2 m × 0.3 m), or 16 cu. ft. (0.5 cu. m). * * * cord foot, a measure of cut wood equal to 1/8 of a… … Useful english dictionary
cord|ing — «KR dihng», noun. 1. the act or work of a person or thing that cords. 2. an arrangement of cord on or around something. 3. a kind of embroidery similar to couching in which the stitches are vertical and close together. 4. the cords or ribs of a… … Useful english dictionary
cord|ite — «KR dyt», noun. a smokeless gunpowder composed of nitroglycerin, guncotton, and petrolatum formed into cordlike lengths. ╂[< cord + ite1 (because of its stringlike appearance)] … Useful english dictionary
cord|wood — «KRD WUD», noun. 1. wood sold by the cord. 2. firewood piled in cords. 3. wood cut in four foot lengths. 4. timber or trees suitable only for firewood … Useful english dictionary